VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA (1964-1968)

VIAJE AL FONDO DEL MAR
Emisora: ABC
País: EE.UU.
Episodios: 110

Reseña:  Las aventuras del primer submarino nuclear privado, el SSRN Seaview, al mando del Almirante Harriman Nelson, que utiliza su nave como instrumento de investigación oceanográfica para el Nelson Institute of Marine Research. En los episodios de esta popular serie de aventuras fantásticas, las tramas hacían eco de la realidad mundial, con peligros nucleares, problemas ecológicos, amenazas enemigas y los típicos robos de información clasificada. Por supuesto, algunos pocos episodios presentan esos monstruos marinos que tanto encantan al público menudo. La serie, producida por Irwin Allen, se lanzó luego del éxito de la película VOYAGE TO THE BOTTOM OF THE SEA (Viaje al Fondo del Mar-1961), con Walter Pidgeon en el papel de Nelson.  
  Argentina: Fue puesta en el aire en 1966, por Canal 11. [Cinefania.com]

Temporada 1
14 Sep 1964	001- ELEVEN DAYS TO ZERO
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: A ONCE DÍAS DE LA HORA CERO (Arg)
21 Sep 1964	002- THE CITY BENEATH THE SEA
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA CIUDAD SUBMARINA (Arg)
28 Sep 1964	003- THE FEAR-MAKERS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EXPERIMENTO SUICIDA (Arg)
5 Oct 1964	004- THE MIST OF SILENCE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA NIEBLA DEL SILENCIO (Arg)
12 Oct 1964	005- THE PRICE OF DOOM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EXPERIMENTO MORTAL (Arg)
19 Oct 1964	006- THE SKY IS FALLING
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL CIELO SE ESTÁ CAYENDO (Arg)
26 Oct 1964	007- TURN BACK THE CLOCK
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: RETROCEDER EN EL TIEMPO (Arg)
2 Nov 1964	008- THE VILLAGE OF GUILT
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL MONSTRUO (Arg)
9 Nov 1964	009- HOT LINE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LÍNEA ROJA (Arg)
16 Nov 1964	010- SUBMARINE SUNK HERE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: SUBMARINO HUNDIDO AQUÍ (Arg)
23 Nov 1964	011- THE MAGNUS BEAM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL RAYO MAGNO (Arg)
30 Nov 1964	012- NO WAY OUT
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL IMPOSTOR (Arg)
7 Dic 1964	013- THE BLIZZARD MAKERS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS FABRICANTES DE VENTISCAS (Arg)
14 Dic 1964	014- THE GHOST OF MOBY DICK
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL FANTASMA DE MOBY DICK [TG] (Arg)
21 Dic 1964	015- LONG LIVE THE KING
28 Dic 1964	016- HAIL TO THE CHIEF
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: QUE VIVA EL JEFE (Arg)
4 Ene 1965	017- THE LAST BATTLE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA ÚLTIMA BATALLA (Arg)
11 Ene 1965	018- MUTINY
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: MOTÍN (Arg)
18 Ene 1965	019- DOOMSDAY
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL FIN DEL MUNDO (Arg)
25 Ene 1965	020- THE INVADERS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS INVASORES (Arg)
1 Feb 1965	021- THE INDESTRUCTIBLE MAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL HOMBRE INDESTRUCTIBLE (Arg)
8 Feb 1965	022- THE BUCCANEER
15 Feb 1965	023- THE HUMAN COMPUTER
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL CONMUTADOR HUMANO (Arg)
22 Feb 1965	024- THE SABOTEUR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL SABOTEADOR (Arg)
1 Mar 1965	025- CRADLE OF THE DEEP
8 Mar 1965	026- THE AMPHIBIANS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS ANFIBIOS (Arg)
15 Mar 1965	027- THE EXILE
22 Mar 1965	028- THE CREATURE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA CRIATURA (Arg)
29 Mar 1965	029- THE ENEMIES
5 Abr 1965	030- SECRET OF THE LOCH
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL SECRETO DE LA LAGUNA (Arg)
12 Abr 1965	031- THE CONDEMNED
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS CONDENADOS (Arg)
19 Abr 1965	032- THE TRAITOR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL TRAIDOR (Arg)
Temporada 2
19 Sep 1965	033- JONAH AND THE WHALE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: JONÁS Y LA BALLENA (Arg)
26 Sep 1965	034- TIME BOMB
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: BOMBA DE TIEMPO (Arg)
3 Oct 1965	035- AND FIVE OF US ARE LEFT
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: Y SOLO QUEDAMOS CINCO (Arg)
17 Oct 1965	036- THE CYBORG
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: CYBORG (Esp)
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL CYBORG (Arg)
24 Oct 1965	037- ESCAPE FROM VENICE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: ESCAPANDO DE VENECIA (Arg)
31 Oct 1965	038- THE LEFT-HANDED MAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL ASESINO (Arg)
7 Nov 1965	039- THE DEADLIEST GAME
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: RIESGO MORTAL (Arg)
14 Nov 1965	040- LEVIATHAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL MONSTRUO MARINO (Arg)
21 Nov 1965	041- THE PEACEMAKER
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL PACIFISTA (Arg)
28 Nov 1965	042- THE SILENT SABOTEURS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL SABOTEADOR SILENCIOSO (Arg)
5 Dic 1965	043- THE X FACTOR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL FACTOR X (Esp)
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL FACTOR X (Arg)
12 Dic 1965	044- THE MACHINES STRIKE BACK
19 Dic 1965	045- THE MONSTER FROM OUTER SPACE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL MONSTRUO DEL ESPACIO (Arg)
26 Dic 1965	046- TERROR ON DINOSAUR ISLAND
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: TERROR EN LA ISLA DE LOS DINOSAURIOS (Arg)
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: TERROR EN LA ISLA DE DINOSAURIO (Esp)
2 Ene 1966	047- KILLERS OF THE DEEP
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL DUELO (Arg)
9 Ene 1965	048- DEADLY CREATURE BELOW
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA CRIATURA MARINA (Arg)
16 Ene 1966	049- THE PHANTOM STRIKES
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL FANTASMA (Arg)
23 Ene 1966	050- THE SKY'S ON FIRE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL CIELO ESTÁ ARDIENDO (Arg)
30 Ene 1966	051- GRAVEYARD OF FEAR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL CEMENTERIO DEL TERROR (Arg)
6 Feb 1966	052- THE SHAPE OF DOOM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA SOMBRA FATAL (Arg)
13 Feb 1966	053- DEAD MEN'S DOUBLOONS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS DOBLONES DEL HOMBRE MUERTO (Arg)
20 Feb 1966	054- THE DEATH SHIP
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA NAVE DE LA MUERTE (Arg)
27 Feb 1966	055- THE MONSTER'S WEB
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA ARAÑA MARINA (Arg)
6 Mar 1966	056- THE MENFISH
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS HOMBRES PECES (Arg)
13 Mar 1966	057- THE MECHANICAL MAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL HOMBRE MECÁNICO (Arg)
20 Mar 1966	058- RETURN OF THE PHANTOM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL RETORNO DEL FANTASMA (Arg)
Temporada 3
18 Sep 1966	059- MONSTER FROM THE INFERNO
25 Sep 1966	060- WEREWOLF
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: HOMBRE LOBO (Arg)
2 Oct 1966	061- THE DAY THE WORLD ENDED
9 Oct 1966	062- NIGHT OF TERROR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: NOCHE DE TERROR (Arg)
16 Oct 1966	063- THE TERRIBLE TOYS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: JUGUETES MORTALES (Arg)
23 Oct 1966	064- DAY OF EVIL
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL DÍA DEL MAL (Arg)
30 Oct 1966	065- DEADLY WATERS
6 Nov 1966	066- THING FROM INNER SPACE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL MONSTRUO DE LAS PROFUNDIDADES (Arg)
13 Nov 1966	067- THE DEATH WATCH
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: MUERTE AL ACECHO (Arg)
20 Nov 1966	068- DEADLY INVASION
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: INVASIÓN MORTAL (Arg)
27 Nov 1966	069- THE HAUNTED SUBMARINE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL SUBMARINO ENCANTADO (Arg)
4 Dic 1966	070- THE PLANT MAN
11 Dic 1966	071- THE LOST BOMB
18 Dic 1966	072- THE BRAND OF THE BEAST
1 Ene 1967	073- THE CREATURE
8 Ene 1967	074- DEATH FROM THE PAST
	Viaje al fondo del mar: Muerte desde el pasado [tv] (Arg)
15 Ene 1967	075- THE HEAT MONSTER
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL MONSTRUO DE FUEGO (Arg)
22 Ene 1967	076- THE FOSSIL MEN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LOS HOMBRES FÓSILES (Arg)
29 Ene 1967	077- THE MERMAID
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA SIRENA (Arg)
5 Feb 1967	078- THE MUMMY
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA MOMIA (Arg)
12 Feb 1967	079- THE SHADOWMAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA SOMBRA (Arg)
19 Feb 1967	080- NO ESCAPE FROM DEATH
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: MUERTE SIN ESCAPATORIA (Arg)
26 Feb 1967	081- DOOMSDAY ISLAND
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA ISLA DEL JUICIO FINAL (Arg)
5 Mar 1967	082- THE WAX MEN
12 Mar 1967	083- DEADLY CLOUD
19 Mar 1967	084- DESTROY SEAVIEW!
Temporada 4
17 Sep 1967	085- FIRES OF DEATH
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: PIROTECNIA MORTAL (Arg)
1 Oct 1967	086- THE DEADLY DOLLS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: MARIONETAS MORTALES (Arg)
8 Oct 1967	087- CAVE OF THE DEAD
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: LA CUEVA DE LOS MUERTOS (Arg)
15 Oct 1967	088- JOURNEY WITH FEAR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL VIAJE TERRORÍFICO (Arg)
22 Oct 1967	089- SEALED ORDERS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: ÓRDENES SELLADAS (Arg)
29 Oct 1967	090- MAN OF MANY FACES
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL HOMBRE DE LAS MUCHAS CARAS (Arg)
5 Nov 1967	091- FATAL CARGO
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: CARGA FATAL (Arg)
12 Nov 1967	092- TIME LOCK
	VIAJE A L FONDO DEL MAR: LA ESCLUSA DEL TIEMPO (Arg)
19 Nov 1967	093- RESCUE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: RESCATE (Arg)
26 Nov 1967	094- TERROR
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: TERROR (Arg)
3 Dic 1967	095- A TIME TO DIE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: TIEMPO DE MORIR (Arg)
10 Dic 1967	096- BLOW UP
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EXPLOSIÓN (Arg)
17 Dic 1967	097- THE DEADLY AMPHIBIANS
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: ANFIBIOS ASESINOS (Arg)
31 Dic 1967	098- THE RETURN OF BLACKBEARD
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL RETORNO DEL PIRATA BARBA NEGRA (Arg)
7 Ene 1968	099- THE TERRIBLE LEPRECHAUM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL TERRIBLE LEPRECHAUN (Arg)
21 Ene 1968	100- THE LOBSTER MAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL HOMBRE LANGOSTA (Arg)
28 Ene 1968	101- NIGHTMARE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: PESADILLA (Arg)
4 Feb 1968	102- THE ABOMINABLE SNOWMAN
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL ABOMINABLE HOMBRE DE LAS NIEVES (Arg)
11 Feb 1968	103- SECRET OF THE DEEP
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL SECRETO DE LAS PROFUNDIDADES (Arg)
18 Feb 1968	104- MAN-BEAST
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL HOMBRE BESTIA (Arg)
25 Feb 1968	105- SAVAGE JUNGLE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: JUNGLA SALVAJE (Arg)
3 Mar 1968	106- FLAMING ICE
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: HIELOS FLAMÍGEROS (Arg)
10 Mar 1968	107- ATTACK!
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: ATAQUE (Arg)
17 Mar 1968	108- THE EDGE OF DOOM
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: AL BORDE DEL CATACLISMO (Arg)
24 Mar 1968	109- THE DEATH CLOCK
	VIAJE AL FONDO DEL MAR: EL RELOJ DE LA MUERTE (Arg)
31 Mar 1968	110- NO WAY BACK